Add this to your functions.php
add_filter('get_the_archive_title', function ($title) {
return preg_replace('/^\w+: /', '', $title);
});
The code removes whenever there is a word and : in archive title… not likely to have that in a normal category title so I like this solution!
